Si vous êtes un athlète ou un homme musclé, vous pouvez utiliser le mode athlète pour mesurer les données corporelles.

Comment activer le mode athlète?

1. Cliquez sur [Moi] et cliquez sur la zone d’avatar.

2.Cliquez sur Modifier pour accéder à la page [modifier].

3.Modifiez le “Que ce soit un athlète” à “Oui”.

４. Mesurez à nouveau.

Si vous avez encore des questions, veuillez nous envoyer un e-mail par appfeedback@vtrump.com.

• Android
  Google Play: cliquez pour télécharger
• iOS
  App Store: cliquez pour télécharger
  Vous pouvez rechercher “Scale Up” dans la boutique d’applications mobiles à télécharger.
  Si vous avez encore des questions, veuillez nous envoyer un e-mail par appfeedback@vtrump.com.

1. Cliquez sur l’icône [moi] sur l’onglet.

2. Click the user profile icon on the top.

3. Input or edit your personal information.

4. Cliquez sur “Achevée”

Si vous avez encore des questions, veuillez nous envoyer un e-mail à appfeedback@vtrump.com.

L’APP prend en charge la création d’utilisateurs normaux, de nourrissons et d’athlètes, qui peuvent être créés en fonction des types de membres.

• Utilisateur normal: plus de 3 ans, peut mesurer directement sur la balance.
• Bébé: 0 ~ 3 ans, supporte le mode de maintien du bébé.
• Athlète: pour les athlètes et les personnes qui font régulièrement de l’exercice.
  1.Cliquez sur l’icône [Moi] sur l’onglet.

2.Cliquez sur le menu “Membre” et sélectionnez “Nouveau membre” pour créer un nouvel utilisateur.

3. Créez les informations personnelles du nouvel utilisateur.
4. Sélectionnez l’utilisateur dans la liste des utilisateurs et lancez la mesure.
Si vous avez encore des questions, veuillez nous envoyer un e-mail à appfeedback@vtrump.com.

REMARQUE: la balance intelligente est un appareil Bluetooth 4.0, mais pas un appareil Bluetooth 2.0 comme des écouteurs ou un clavier. Veuillez NE PAS coupler la balance dans le réglage Bluetooth du système de téléphonie mobile! Vous pouvez synchroniser les données d’échelle directement dans l’APP.

Il peut y avoir les raisons suivantes

Veuillez confirmer si l’application «Scale up» est entièrement autorisée.

1. 　Aide à la connexion iOS (iPhone, iPad, iTouch)iOS (iPhone, iPad, iTouch) connection help

2. 　Aide à la connexion au système AndroidAndroid system connection help

Veuillez vous assurer que votre balance est chargée ou que la batterie est installée.
Si vous avez encore des questions, veuillez nous envoyer un e-mail à appfeedback@vtrump.com.